Rovásírás LaTeX rendszerben

Aki nem tudná mi a LaTeX, annak dióhéjban: szabadon letölthető szövegszedő- ill. tördelőrendszer, amely számos operációs rendszer alatt működik. Egy parancssori program, aminek egy sima szövegfájl (.tex) a bemenete. Igazából a LaTeX a TeX rendszer Leslie Lamport által bővített verziója. Ez alá a rendszer alá készítettem el a rovásírásos betűket és ligatúrákat. Összesen 179 jelet rajzoltam ill. programoztam a Metafont programozási nyelven.

Összesen négy fajta betűtípus van: balról jobbra (ltr) ill. jobbról balra (rtl) betűk és szabványos (std) ill. ék stílusú (ek) betűk. Az ek típust a RovSada típus alapján készítettem, annak betűinek formáját követi, de nem konverzió eredménye. Néhány betű kicsit másképp néz ki. A RovSada típust Vér Sándor alkotta.

Íme a balról jobbra olvasható crovasekltr betűtípus:

Rovásírás{width="100" height="89"}

Egy rövid teszt, amiben mind a négy fajta betűtípus látható:

\documentclass[11pt]{article}

\usepackage{rovas}

\begin{document}

\noindent

\textit{Ki mint vet, \'ugy arat}. \\

\textcrovasek{ki mint vet UG arat} \\

\textcrovasekrtl{tara GU tev tnim ik} \\

\noindent

\textit{Ki kor\'an kel, aranyat lel}. \\

\textcrovasstd{ki korAn kel araNat lel} \\

\textcrovasstdrtl{lel taNara lek nArok ik} \\

\end{document}

A teszt eredménye:

Rovásírás
próba{width="430" height="272"}

A csomag itt tölthető le.

Oldalak